Gastbeitrag von Marc Achtelig: Dynamische Hilfe

In seinem Gastbeitrag wägt Marc Achtelig die Vorteile und Nachteile von Dynamischen Hilfen ab. In den meisten Fällen ist seiner Meinung nach der Einsatz von Dynamischen Hilfen sinnvoll. Dies demonstriert er anhand von einigen Beispielen. Ich freue mich, mit dem Beitrag von Marc Achtelig den zweiten Gastbeitrag begrüßen zu dürfen. Marc Achtelig beschreibt seit mehr… [weiterlesen]

SAFE geht vor

Sicherheit ist eines der Grundbedürfnisse des Menschen. Technische Dokumentation muss seinen Teil für die Befriedigung des Sicherheitsbedürfnisses beitragen. In technischen Anleitungen ist der Nutzer auf mögliche Gefahren beim Umgang mit dem Produkt hinzuweisen. Warnhinweise sollten nach dem SAFE-Prinzip aufgebaut werden, auch wenn dies von der Norm DIN EN 82079-1 nicht eindeutig gefordert wird. Bedienungsfehler als… [weiterlesen]

Scrum in technischen Redaktionen?

Agile Vorgehensweisen wie Scrum haben vielfältige Auswirkungen auf die Arbeit von technischen Redaktionen. In diesem Beitrag möchte ich der Frage nachgehen, ob Redakteure etwas von Scrum übernehmen können, auch wenn sie nicht in agilen Projekten arbeiten. Einige Elemente des agilen Vorgehens lassen sich meines Erachtens in den Redaktionsalltag nutzbringend übertragen. In Scrum Umgebung Redakteure können… [weiterlesen]

Qual der Wahl – Ordnernamen und -struktur

In einem filebasierten System ist die Bedeutung einer klaren Ordnerstruktur nicht zu unterschätzen. Aber wie bekommt man ein solches System? Zunächst definieren Sie die Anforderungen an Ihre Ordnerstruktur. Dann sollten Sie sich überlegen, welche Daten Sie ablegen wollen. Anforderungen und was soll erreicht werden? Eine übliche Anforderung an einer Ablagestruktur ist, dass sie übersichtlich sein… [weiterlesen]

Technische Redakteure zwischen den Stühlen

Eine bessere und erfolgreichere Zusammenarbeit kann durch eine Klärung der Erwartungen aller Beteiligten zu Beginn des Projektes erfolgen. Dies bedeutet, jeder Zusammenarbeit wie auch jedes Projekt sollte mit einer Auftragsklärung starten. Wenn Erwartungen nicht erfüllt werden, kann es kriseln. Daher ist es wichtig, zu Beginn genauer hinzusehen. Zum Einen gilt es den Auftrag zu klären,… [weiterlesen]